Language:
Chinese lanterns
洞察 | 出版物

在华开展业务

为了解在华开展业务所需的法律框架和环境提供全面指导。
阅读更多

简介

中国始终是全球最重要的投资、创新和跨境商业市场之一。

五十多年来,贝克·麦坚时持续协助跨国企业在华投资、运营和发展,同时支持中国企业拓展全球市场。

通过北京、上海及香港办公室,以及奋迅·贝克麦坚时联营办公室,我们构建了中国市场最成熟的国际法律服务平台之一。我们的团队长期为客户处理中国市场最复杂、最具影响力的法律事务,业务涵盖并购、资本市场、银行与金融、税务、劳动法、合规与调查、反垄断与竞争、国际贸易、网络安全与数据隐私、知识产权及争议解决等领域。

客户选择我们,不仅因为我们深刻理解中国不断变化的法律和监管环境,更因为我们能够依托遍布全球70多个办公室的服务网络,为客户提供兼具本地洞察与国际视野的解决方案。无论是进入中国市场、应对监管挑战、实施重大交易,还是推进全球化战略,我们都能够提供跨司法辖区、跨行业及跨业务领域的协同支持。

凭借卓越的专业能力和丰富的项目经验,我们长期获得国际权威法律评级机构及行业媒体的高度认可,并在多个业务领域保持领先市场地位。近年来,我们为发行人、控股股东、投资者及金融机构提供全方位法律服务,参与多项具有行业影响力的标杆交易。代表性项目包括奇瑞汽车91.45亿港元港股上市、“全球大模型第一股”智谱AI港股上市、霸王茶姬4.11亿美元美国纳斯达克上市、中国太保155亿港元零息可转债等资本市场项目,以及腾讯音乐娱乐集团收购喜马拉雅控股、环球新材料国际有限公司收购德国默克全球表面材料解决方案业务部、海尔智家收购开利商用制冷业务等重大并购交易。多项交易荣获ALB、《商法》等国际知名法律媒体评选的年度交易大奖,彰显了团队在处理复杂跨境交易及重大项目方面的领先实力和市场认可度。

 

您知道吗?

深耕中国五十余年
五十多年来,贝克·麦坚时持续为客户提供中国相关法律服务,是最早进入中国市场的国际律师事务所之一。

001号许可证
贝克·麦坚时北京代表处凭借外资律师事务所驻华代表处001号许可证设立,见证并参与了中国法律服务市场的发展历程。

中国首个中外律所联营平台
2015年,贝克·麦坚时与奋迅律师事务所共同设立中国首个获批成立的中外律师事务所联营平台,开创了国际法律服务与中国法律服务协同发展的新模式。

 

中国首创,全球通联 - 十余载卓越发展

作为中国首个获批成立的中外律师事务所联营平台,奋迅·贝克麦坚时联营办公室将贝克·麦坚时的全球网络与奋迅律师事务所深厚的中国法律服务能力相结合,为客户提供协调一致的国际法律及中国法律服务。

十余年来,联营办公室持续协助跨国企业和中国企业处理复杂的中国法及跨境法律事务,为客户提供无缝衔接的国际法律及中国法律支持。

根据中国法规要求,我们与奋迅以联营形式合作,而非合并为一家律师事务所。贝克·麦坚时与奋迅在结构和运营中均保持独立。

奋迅·贝克麦坚时联营办公室于2026年荣获钱伯斯大中华区法律大奖“年度中国最佳联营办公室大奖”。该奖项设立至今仅评选两届,奋迅·贝克麦坚时两届均获此殊荣。

 

>> 了解奋迅·贝克麦坚时联营办公室

>> 观看联营办公室品牌宣传片

 
 

成员所

北京

北京市建国门外大街一号
中国国际贸易中心
国贸写字楼2座3401室
北京 100004
电话: +86 10 6535 3800 传真: +86 10 6505 2309
View 北京 Office

香港

香港鲗鱼涌英皇道979号
太古坊一座14楼
香港特别行政区

电话: +852 2846 1888 传真: +852 2845 0476
View 香港 Office

上海

上海浦东新区世纪大道88号
金茂大厦1601室
上海 200121
电话: +86 21 6105 8558 传真: +86 21 5047 0020
View 上海 Office

我们在中国的律师具有成熟的专业技能,精通多种语言,并且了解中国及全球企业的需求和观点。这些品质使我们的中国办事处能够轻松地支持境内外交易,并帮助客户实现目标。

《钱伯斯大中华区》(2026)

领先律师事务所(中国,国际律师事务所):
航空:融资、银行与金融、资本市场:股权、竞争法 / 反垄断、公司调查 / 反腐败、公司法 / 并购:精英级别、争议解决:仲裁、争议解决:诉讼、劳动法(香港法)、金融服务、保险(非争议业务)、知识产权、国际贸易 / WTO、投资基金:私募股权、投资基金:注册基金、生命科学、私募股权:收购与风险投资、房地产、重组与破产、税务(香港法)、税务(中国法)

《亚太法律500强》(2026)

领先律师事务所(中国,国际律师事务所):
反垄断与竞争、银行与金融、公司与并购、数据保护、争议解决:诉讼、金融科技、知识产权、投资基金、雇佣与劳动法、生命科学与医疗健康、私募股权、项目与能源、房地产与建筑工程、监管 / 合规、重组与破产、税务、科技、媒体与电信(TMT)

《商法》卓越律所大奖(2025)

年度律师事务所(国际所)及多个业务领域领先律所:银行与金融、航空、竞争法与反垄断、雇佣与劳动法、保险与再保险、国际贸易、私募股权与风险投资、房地产与REITs、税务、知识产权(专利、版权及商标)

《亚洲法律杂志》中国法律大奖

  • 年度知识产权律师事务所(国际所,中国)(2020–2025)
  • 中国最大的国际律师事务所
  • 连续七年位列中国国际律师事务所排行榜首位(2012–2018)

《中国法律商务》

  • 年度最佳国际律师事务所
  • 年度最佳国际律师事务所:银行与金融
  • 年度最佳国际律师事务所:劳动法与雇佣
  • 年度最佳国际律师事务所:知识产权
  • 年度最佳国际律师事务所:税务

本地项目

我们的全球实习计划为不超过四名已经在北京和上海办公室获得实习经历的、本地中国奖学金获得者,提供参加我们全球其一办公室的为期一个月的实习机会。完成计划后,实习生将在我们的北京或上海办公室获得2500美元的津贴、带薪旅费和住宿以及长期工作机会。参与的办公室包括悉尼、东京、新加坡、吉隆坡、雅加达、圣保罗、伦敦、巴黎、伊斯坦布尔、纽约、华盛顿特区、芝加哥和旧金山/帕洛阿尔托。

区域项目

我们与亚太地区的同事合作,提供侧重于职业发展和技术技能的计划。其中包括亚太地区合作伙伴计划、并购和后起之秀计划、本地合作伙伴发展中心和首席领导力计划。

全球项目

我们的员工培训计划为员工提供了借调到其他地区办事处获得更广泛的法律和商业经验的机会。

主要联系律师