NOTICE: If you have received an e-mail from Baker & McKenzie, the e-mail message and all attachments transmitted with it are intended solely for the use of the addressee and may contain legally privileged, copyright and confidential information. If the reader of the message is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering the message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying, or other use of the message or its attachments is strictly prohibited. If you have received a message in error, please notify the sender immediately by replying to the message and please delete it from your computer.
PLEASE NOTE that all incoming e-mails will be automatically scanned by us and by an external service provider to eliminate unsolicited promotional e-mails ("spam"). This could result in deletion of a legitimate e-mail before it is read by its intended recipient at our firm. Please tell us if you have concerns about this automatic filtering.
******
NOTA: Si ha recibido un mensaje de correo electrónico de Baker & McKenzie, el mensaje y todos sus anexos transmitidos van dirigidos solamente al destinatario y pueden contener información legalmente privilegiada, amparada por derechos de autor y confidencial. Si el lector del mensaje no es el destinatario, un empleado o agente responsable de entregar el mensaje al destinatario, se le notifica por este medio que está terminantemente prohibido efectuar cualquier difusión, distribución, copiado u otro uso del mensaje o de sus anexos. Si usted ha recibido el mensaje por error, favor notificar de inmediato al remitente contestando el mensaje y luego elimínelo de su computador.
FAVOR TENER EN CUENTA que todos los mensajes de correo electrónico entrantes serán escaneados automáticamente por nosotros y por un proveedor de servicio externo para eliminar mensajes promocionales no solicitados ("spam"). Esto podría dar lugar a la eliminación de un mensaje de correo electrónico legítimo antes de que sea leído por su destinatario en nuestra firma. Por favor infórmennos si tienen preguntas acerca de este filtro automático.