贝克 • 麦坚时国际律师事务所就管理层/战略性收购同济堂药业项目提供法律服务
交易公告
2011年4月19日 – 贝克
中国香港,2011年4月19日 – 贝克 • 麦坚时国际律师事务所(简称“贝克 • 麦坚时”)担任Hanmax Investment Limited(简称 “Hanmax”),复星实业有限公司 (简称 “复星”),和由Hanmax和复星全资持有的,在开曼群岛注册成立的豁免公司Tonsun International Company Limited(简称 “Tonsun”)的美国法律顾问,就通过合并方式收购同济堂药业(简称 “同济堂”或“公司”)的项目提供法律咨询服务。同济堂是一家中国国内领先的专注于开发、制造、营销和销售现代中药的企业。收购以后,同济堂成为了Hanmax和复星旗下的一家全资子公司。Hanmax 由同济堂的董事长兼首席执行官王晓春先生全资拥有。
根据合并协议条款,同济堂在合并生效日期前的已发行普通股(除Hanmax、Tonsun和复星所持有的普通股和由美国存托股份代表的普通股以外),将会被转换成获得现金1.125美元 (或者每股4.50美元无息美国存托股) 无利息的权利并被注销。股东在2011年3月31日举行的特别股东大会上通过了合并协议。
合并后,同济堂将继续以一家完全由Hanmax和复星拥有的私人控股公司的形式经营,其美国存托股份将不再在纽约证券交易所买卖。
贝克 • 麦坚时团队由本所美国证券业务部的合伙人— 葛孟律师(Scott Clemens)领导,其他团队成员包括了来自北京,香港和纽约等多个司法管辖区的律师。
“作为首次美国上市公司根据开曼群岛合并规约进行私有化,这项交易为开曼群岛注册成立的公司有意寻求更灵活的美国退市和私有化程序打开了大门。” 葛孟律师在谈到此项交易时表示。葛律师是贝克 • 麦坚时美国证券业务部的联席主管,以及北京办事处的一名合伙人。