陈乐钧律师是本所香港和中国地区的知识产权业务部负责人，也是本所知识产权国际业务部指导委员会成员及亚太地区知识产权部的负责人。他被《钱伯斯亚洲》、《钱伯斯全球》、《PLC Which Lawyer?》和《亚太法律500强》评为知识产权领域的杰出律师。

陈律师在业内不同的专业团体担任要职：他是欧洲商标所有人协会（MARQUES）中国部的主席，也是亚洲专利律师协会香港分部反盗版委员会的成员。陈律师经常为有关知识产权的刊物撰写和发表文章，其中包括：《中华人民共和国的商标法》、《中国的剽窃者：商标战的艺术》和《中国的剽窃者：随之而来的商标大战》。他还是《与龙争锋：今日中国之商务争议管理》一书的丛集著者。陈律师目前正在撰写《中国的剽窃者》的第三版。

执业重点

陈律师的执业重点是与商标、专利、著作权、商品名称、不正当竞争、设计、标签法、食品、药品和健康法规、消费者、媒体和广告法律有关的知识产权结构设置及反盗版规划。他的执业范围还包括域名、互联网和电脑软件及科技法律等领域。陈律师在为不同行业的领先品牌和企业提供法律咨询方面有着丰富的执业经验，当中包括奢侈品及时装、化妆品、药品和酒类产品等。

职业组织与会员资格

• 欧洲商标所有人协会（MARQUES）中国部主席
• 亚洲专利律师协会成员
• 香港商标师公会会员

执业资格

香港（1995年）
英格兰和威尔士（非执业）（1994年）
新加坡（1988年）

教育背景

新加坡国立大学法学院（法学学士）（1987年）

Loke-Khoon Tan heads the Firm’s Intellectual Property Practice Group in Hong Kong and China. He is a member of the IP Global Steering Committee and heads the Asia Pacific Region IP Group. He is ranked among the leading lawyers for intellectual property by Chambers Asia Pacific, Chambers Global, PLC Which lawyer? and Legal 500 Asia Pacific.

Mr. Tan holds positions in various industry bodies, including serving as chairman of the MARQUES China team and sitting on the anti-counterfeiting committee of the Hong Kong group of the Asian Patent Attorney’s Association. Mr. Tan frequently writes for IP publications and is the author of Trademark Law in the People’s Republic of China, Pirates in the Middle Kingdom: The Art of Trademark War, and Pirates in the Middle Kingdom: The Ensuing Trademark Battle. He is also the contributing author of Managing Business Disputes in Today's China Duelling with Dragons and he is working on the third edition of Pirates in the Middle Kingdom.

Practice Focus

Mr. Tan focuses his practice on the structuring of intellectual property rights and anti-counterfeiting planning in the area of trademarks, patents, copyright, trade names, unfair competition, designs, labeling laws, food, drug and health regulations, consumer, media and advertising laws. He also advises clients on domain name, internet, computer software and technology laws. Mr. Tan has extensive experience representing major brands and leading corporations in various industries, including luxury and fashion, cosmetics, pharmaceuticals, alcohol and liquor, and others.

Professional Associations and Memberships

• MARQUES (The Association of European Trademark Proprietors) - Chairman, China Team
• Asian Patent Attorneys Association - Member
• Hong Kong Institute of Trade Mark Practitioners - Member

Admission

Hong Kong (1995)
England & Wales (non-practising)~United Kingdom (1994)
Singapore (1988)

Education

National University of Singapore  (LL.B.) (1987)