Baker & McKenzie
Conózcanos Localmente »
Español (Cambiar Idioma)
Baker & McKenzie
Conózcanos Localmente
Y/O
La combinación de los conocimientos sobre leyes y culturas locales con el alcance global constituye uno de los factores que diferencia a Baker & McKenzie de otros despachos de abogados. Nuestra perspectiva genuinamente global nos permite trabajar sin fronteras en el mundo, en todas las jurisdicciones importantes para su negocio. 

Seleccione una región o un país para obtener información acerca de los recursos disponibles en la cultura local o remítase a la opción Conózcanos Globalmente para consultar quiénes son nuestros expertos y qué servicios prestamos a nivel mundial.

Cuando el contenido se ofrezca en múltiples idiomas, seleccione su preferencia a la derecha.

Japan: Foreign Cartelists Fined for the First Time

On 7 October 2009, the Japanese Fair Trade Commission (JFTC) fined five companies a total of 3.3 billion yen (EUR25.4 million) for fixing the price of television cathode ray tubes (CRTs). All five companies were foreign entities. Although the JFTC has issued 'cease and desist' orders against foreign companies in the past, this is the first time that the JFTC has fined a non-Japanese company in connection with a cartel. The case is noteworthy because the foreign companies had not even sold CRTs directly into Japan.

The CRT cartel

The investigation was launched simultaneously with the foreign competition authorities including the US Department of Justice and the European Commission in November 2007. According to the JFTC's findings, the cartel participants agreed to meet regularly and set a minimum target price for the forthcoming quarter. Although it was South Asian customers that were directly affected by the cartel, the JFTC concluded that the cartel had influenced the Japanese market because those South Asian customers had Japanese parent companies (who were in fact procuring CRTs through their South Asian subsidiaries). In addition, the CRT supply contract had been negotiated directly between the suppliers (i.e. the cartel participants) and those Japanese parent companies.

Evolution of enforcement in Japan

The JFTC's approach to foreign cartel participants appears to be evolving. In Marine Hose (an international cartel formed by European and Japanese companies involving market sharing and price fixing), the JFTC issued a cease and desist order against a number of foreign companies but did not go as far as to impose fines on those foreign companies. The outcome in Marine House appeared to reflect the fact that these foreign companies concerned had not made any sales into Japan as per the illegal market sharing agreement. Statements of the JFTC appear to confirm this.

The JFTC's approach contrasts with that of the European Commission where, in a global cartel, an absence of sales into Europe does not preclude the possibility of a fine (see for example, Gas Insulated Switchgear and Power Transformers).

The CRT decision

The JFTC's enforcement approach in the CRT case seems to differ to that taken in Marine Hose. Although foreign companies were implicated in both cartels without having made sales into Japan, the JFTC only imposed fines in the CRT case, in recognition of the cartel's influence on Japanese market conditions.

The factors below may explain the JFTC's reasoning as to why the Japanese market was affected:
  • The Japanese television manufacturers negotiated the CRT contracts directly with the cartel participants. In reality, the purchasers of the relevant CRTs were the Japanese television manufacturers (who exercised substantial control over their own respective South Asian subsidiaries).
  • The majority of the CRTs purchased by the South Asian subsidiaries of the Japanese television manufacturers were subsequently sold to their parent companies. The value of sales forming the basis of the fine reflected only the CRTs purchased by these Japanese television manufacturers through their subsidiaries.

In short, even though the cartelists had not sold products into the Japanese territory or even to a Japanese company, the JFTC identified "Japanese sales" - on the basis that: (a) CRT supply contracts were negotiated with the Japanese companies; and (b) the contracted goods were destined for Japan.

By taking a flexible approach to the notion of "Japanese sales" - the JFTC may be extending its jurisdictional reach beyond the conventional cases where the cartelists actually sell into Japan.

Implications

The JFTC has sent a clear signal to foreign companies that they can be pursued for anticompetitive conduct having an effect on the Japanese market. This case therefore serves as a reminder of the JFTC's preparedness to tackle international cartels.

It also shows that the JFTC is prepared to intervene in circumstances where a cartel affects the Japanese market only indirectly.
 
Búsqueda global






o
Búsqueda global
Nuestros más de 3.900 abogados, economistas, asesores fiscales y demás profesionales comparten a diario las mejores ideas y formas de trabajo aplicadas en distintos países y áreas de práctica.  Hablamos más de 75 idiomas, representamos a más de 55 nacionalidades y la estrecha relación que nos une impulsa la confianza necesaria para desarrollar y ofrecer soluciones de calidad internacional a clientes multinacionales.

Compartimos un compromiso firme con la excelencia, lo que explica por qué muchos de nuestros abogados han sido incluidos como los mejores en el directorio Chambers Global Guide to the World’s Best Lawyes por encima de otros 20 despachos internacionales.

Para encontrar un abogado u otro profesional de Baker & McKenzie, introduzca a la izquierda un parámetro de búsqueda.
Apasionadamente globales
Apasionadamente globales
Somos apasionadamente globales — está en nuestro ADN.

Comenzamos con la visión de convertirnos en una firma global y ya teníamos presencia en ocho países antes de nuestro 10º aniversario. Hoy en día tenemos 73 oficinas en 46 países, incluyendo los mercados emergentes que son tan importantes para el crecimiento de nuestro negocio.

Seleccione una región u oficina para obtener información adicional acerca de nuestra Firma a nivel local.
Ver Carreras Globales
Ofrecemos oportunidades de carrera profesional de prestigio internacional a abogados y profesionales en todo el mundo. Nuestra cultura empresarial hace de Baker & McKenzie un lugar único para desarrollarse profesionalmente.

Para obtener información sobre nuestras oportunidades de carrera a nivel mundial, visita nuestra Página de Carreras Globales

O consulta las posibilidades de carrera a nivel local seleccionando una región, un país o una oficina en concreto.